Internet
Menú
Gamersmafia es ahora un archivo de solo lectura.

Va de traductores la cosa

¿Sabeis de algún traductor online bueno? ¿O alguno otro aunque sea de pago?

El caso es que por motivos laborales normalmente, recibo mucha documentación en inglés, italiano y rara vez, en alemán o francés pero bueno estos dos últimos una vez en año y medio por lo menos.

Para inglés me se desenvolver bastante bien pese a que tengo alguna que otra dificultad en momentos puntuales. Aclaro, no se si hay mucha diferencia entre inglés y americano ya que es posible que también reciba algo sin yo enterarme

Y el italiano obviamente no lo domino nada, siempre tengo que ir suponiendo cosas y con intuiciones etc….

El traductor de google por ejemplo…. me río yo bastante de él. No sé, espero a ver si alguien se ha encontrado en el mismo caso y si lo ha solucionado, o ver todo tipo de comentarios graciosos

Creo que uno que es bastante bueno es Power Translator

Babylon también muy bueno.

La base de datos que contiene el programa está formada con más de tres millones de palabras y expresiones, incluyendo términos técnicos.

Entre otras cosas.

Probaré los dos y ya iré actualizando el post.

Si alguno sabe de otro se agredeceria.

Hombre, creo que pedías uno online… Pues bien:

El traductor de El Mundo!!!!

No es coña, powered by Reverso

https://www.elmundo.es/traductor/index.html?a=9423554f2cb4364ef01a9eecbacf40f9&t=1276126126

Los más activos en Ayuda