Los Simpsons-Homero afeminado

ami es que lo de homero me tira un poco para atras

los gustos son como los culos, cada uno tiene el suyo

Comentario #1 por dadito:
ami es que lo de homero me tira un poco para atras

los gustos son como los culos, cada uno tiene el suyo

Pero no me digas que “el maricon” lo hace mejor que el español

el afeminado en español parte mas

Homero? no es homer para el resto del planeta? algun dia se daran cuenta del error?

P.D: nada como las voces en español

Los mejores doblages de los simpsons y padre de familia estan en castellano ……

Comentario #5 por -ToFu-:
Los mejores doblages de los simpsons y padre de familia estan en castellano ……

es mas bien la costumbre, estoy seguro que los americanos diran que lo mejor es la version original… una cosa es cierta, el doblaje de latino no es el mas logrado ‘‘Homero’’ wtf?
Un Epic Fail del doblaje en latino:
Nucelar vs Atomico creo que el que hizo la traduccion no pillo la gracia del chiste

na eske alli lo mas avanzado en animacion ke ven es los simpsons o astroboy

Comentario #7 por UrBi:
na eske alli lo mas avanzado en animacion ke ven es los simpsons o astroboy

JAJAJAJAJAJA Por dios que asco me da el doblaje sudamericano, entre “Homero”, las voces y otras florituras como la de

Comentario #6 por 2_Face:
#5 es mas bien la costumbre, estoy seguro que los americanos diran que lo mejor es la version original… una cosa es cierta, el doblaje de latino no es el mas logrado ‘‘Homero’’ wtf?
Un Epic Fail del doblaje en latino:
Nucelar vs Atomico creo que el que hizo la traduccion no pillo la gracia del chiste

… van listos x’DD

PD: y no tengo nada en contra de los sudamericanos.

la vergüenza es k aki tengamos doblaje,cuando hay montones de paises k las ven originales subtituladas,y si las ves asi desde pekeño te acostumbras. Para mi tener un doblaje mejor que el de otros paises me es indiferente,sigue siendo un retraso en relacion a nuestros vecinos europeos. Tanto en TV como en cine

Comentario #9 por SkyLMT:
la vergüenza es k aki tengamos doblaje,cuando hay montones de paises k las ven originales subtituladas,y si las ves asi desde pekeño te acostumbras. Para mi tener un doblaje mejor que el de otros paises me es indiferente,sigue siendo un retraso en relacion a nuestros vecinos europeos. Tanto en TV como en cine

cierto, y hay que reconocer que los españoles somos los que peor pronunciamos el ingles, he tenido profesores que dan pena hablando en ingles

la vergüenza es k aki tengamos doblaje,cuando hay montones de paises k las ven originales subtituladas,y si las ves asi desde pekeño te acostumbras.

Yo estuve en Suecia y allí la programación que está en inglés que es bastante, suele llevar subtítulos en el propio idioma inglés, no es Sueco, pero NO comparto contigo que tener doblaje sea una vergüenza cuando según multitud de países, expertos y demás tenemos los mejores dobladores del mundo… Y si ya hoy en día la juventud escribe, lee y habla fatal el castellano, para qué poner las series, pelis en inglés ?? Prefiero que me hablen bien primero la lengua materna y no ver y leer miles de aberraciones que vemos en los foros o iNet cada día.

Para mi tener un doblaje mejor que el de otros paises me es indiferente,sigue siendo un retraso en relacion a nuestros vecinos europeos.

Pues yo prefiero la calidad y la expresión en los chistes y el resto de diálogos de los dobladores españoles en los Simpsons y Padre de familia a la propia voz americana (el pequeño Stewie e incluso Peter suenan mejor).

Comentario #11 por Mave:

la vergüenza es k aki tengamos doblaje,cuando hay montones de paises k las ven originales subtituladas,y si las ves asi desde pekeño te acostumbras.

Yo estuve en Suecia y allí la programación que está en inglés que es bastante, suele llevar subtítulos en el propio idioma inglés, no es Sueco, pero NO comparto contigo que tener doblaje sea una vergüenza cuando según multitud de países, expertos y demás tenemos los mejores dobladores del mundo… Y si ya hoy en día la juventud escribe, lee y habla fatal el castellano, para qué poner las series, pelis en inglés ?? Prefiero que me hablen bien primero la lengua materna y no ver y leer miles de aberraciones que vemos en los foros o iNet cada día.

Para mi tener un doblaje mejor que el de otros paises me es indiferente,sigue siendo un retraso en relacion a nuestros vecinos europeos.

Pues yo prefiero la calidad y la expresión en los chistes y el resto de diálogos de los dobladores españoles en los Simpsons y Padre de familia a la propia voz americana (el pequeño Stewie e incluso Peter suenan mejor).

Yo estuve en Amsterdam y tenias las 2 opciones en los canales,subtitulos en flamenco o en ingles.

tener los mejores dobladores del mundo no es como para tirar cohetes,si la inmensa mayoria de paises avanzados no tienen dobladores,si nuestra lucha x los mejores dobladores contra kien es?lo cojonudo seria k fallaramos siendo uno de los pocos paises “avanzados” k sigue doblando cosas fueramos encima malos dobladores,si hasta nuestros vecinos portugueses tienen el cine subtitulado.

Que por cierto,buenos dobladores y me da una PENA ver peliculas como malditos bastardos doblada,es penoso ver la voz k le ponemos a los alemanes y a los franceses,o escuchar a Said de Lost en español,vamos porfavor que parece que no hemos escuchado a un árabe en la puñetera vida.

Y esta claro,yo llevo viendo cosas sin doblar relativamente pocos años,y aun me cuesta seguir el hilo de algunas series (sobretodo comicas) en ingles,pero si desde k naces lo escucharas asi,otro gallo cantaria.

Y respecto a que los jovenes españoles no saben ni expresarse en español…..Eso es una lacra que solo se puede solucionar con horas de lectura, pero claro si entre nosotros (me incluyo en jovenes que tengo 21 años ) hay “piezas” que se escriben “primoh” o cosas asi y se creen molones…..no se puede luchar con alguien que prefiere leer maxi tuning o la pop a leer un periodico,o un buen libro

Atomico??? pero WtF??? no pillaron la coña no??? vaya tela

si entre nosotros (me incluyo en jovenes que tengo 21 años ) hay “piezas” que se escriben “primoh” o cosas asi y se creen molones…..no se puede luchar con alguien que prefiere leer maxi tuning o la pop a leer un periodico,o un buen libro

AMEN hermano !! a eso me refiero yo… sólo hay que navegar 1 minuto no más por Tuenti, Facebook y similares

La verdad esque para gustos colores, prefiero la traducción Española sin parpadear, vamos.

Todo sea dicho, salió un rpemio de doblajes de los Simsons o no se que y el ganador fué Homer Español a la mejor voz e interpretación de este, aunque sin duda la mejor voz de Homer era la de su antiguo doblador ya fayecido…

Es cierto, pero el nuevo tambien le da su toque, pero para doblador bueno H.Kane

Sky no estoy del todo de acuerdo contigo, si bien es cierto que muchos jovenes (en los cuales me incluyo) no escriben correctamente en un foro, en el messenger o en cualquier via de comunicacion a traves de internet, no es porque no sepan escribir, (no digo que todos sepan hacerlo, porque hay cada uno que vaya tela…) sino porque es una via de comunicacion en la cual no te evaluan a la hora de expresarte, unicamente vienes a dar tu opinion y ya esta.

Esta claro que no voy a escribir igual en un examen de lengua donde sí te estan evaluando que en un foro donde lo que se hace basicamente es intercanviar impresiones.

Da lo mismo que te escriba “ola qe tal” que te lo escriba correctamente, porque al fin y al cabo tu lo vas a entender igual… vamos, esa es mi opinion…

k asco de voz… la española le da mil vueltas

Comentario #17 por trinee:
Sky no estoy del todo de acuerdo contigo, si bien es cierto que muchos jovenes (en los cuales me incluyo) no escriben correctamente en un foro, en el messenger o en cualquier via de comunicacion a traves de internet, no es porque no sepan escribir, (no digo que todos sepan hacerlo, porque hay cada uno que vaya tela…) sino porque es una via de comunicacion en la cual no te evaluan a la hora de expresarte, unicamente vienes a dar tu opinion y ya esta.

Esta claro que no voy a escribir igual en un examen de lengua donde sí te estan evaluando que en un foro donde lo que se hace basicamente es intercanviar impresiones.

Da lo mismo que te escriba “ola qe tal” que te lo escriba correctamente, porque al fin y al cabo tu lo vas a entender igual… vamos, esa es mi opinion…

pero entre “ola qe tal” que lo puedo poner yo para abreviar o cualquier persona,y hasta cierto punto es entendible,a un “ola shurmanooOOoOoh como te bah la bida primoooOOoOOooHHh!!!???””” hay un tlargo camino de analfabetismo que desgraciadamente cada dia recorren muchos chavales.

Comentario #19 por SkyLMT:
#17 pero entre “ola qe tal” que lo puedo poner yo para abreviar o cualquier persona,y hasta cierto punto es entendible,a un “ola shurmanooOOoOoh como te bah la bida primoooOOoOOooHHh!!!???””” hay un tlargo camino de analfabetismo que desgraciadamente cada dia recorren muchos chavales.

no hay que ser tan extremista, no encontraras a mucha gente por este foro que escriba asi… vamos, o eso creo

Claro,yo nunca he dixo k sea en este foro,aqui dentro de lo que cabe la gente intenta escribir lo mas correcto posible salvo alguno que bueno…..no se le puede pedir mas,yo estoy diciendo en general

Comentario #20 por trinee:
#19 no hay que ser tan extremista, no encontraras a mucha gente por este foro que escriba asi… vamos, o eso creo

sera porque no llevas mucho tiempo por aqui… hay gente que aun no ha aprendido el uso de la ‘‘h’’-‘‘g’’-‘‘j’’-‘‘v’’-‘‘b’’, etc.. la expresion ‘‘haber que tal’‘o ‘‘ha ver que tal’’ o cosas asi son muy usuales, que parece que no han leido un libro (y entendido) en su vida, y lo mas triste es que hay extranjeros que no cometen tantas faltas escribiendo en castellano… Hace poco recibi un sms de un compañero de la universidad y no se que me dijo pero al llegar a la palabra ‘‘iba’’ me puso entre parentesis ‘‘(no se si es con ‘‘b’’ o con ‘‘v’’) y creo que es un problema grabe (le conteste que ‘‘iba’’ es con ‘‘b’’ ,pero el ‘‘I.V.A.’’ aun no se a cuanto ha subido, espero que se le quede ). Hay muchos fallos que pasan desapercibidos pero ahi estan, tipo: ‘‘chabal’’, ‘‘fayecido’‘(no miro a nadie

Comentario #15 por SombrA..*:
La verdad esque para gustos colores, prefiero la traducción Española sin parpadear, vamos.

Todo sea dicho, salió un rpemio de doblajes de los Simsons o no se que y el ganador fué Homer Español a la mejor voz e interpretación de este, aunque sin duda la mejor voz de Homer era la de su antiguo doblador ya fayecido…

), ‘‘tube’’, y un largo etc… pero bueno, asi va la enseñanza en España…

Comentario #22 por 2_Face:
#20 sera porque no llevas mucho tiempo por aqui… hay gente que aun no ha aprendido el uso de la ‘‘h’’-‘‘g’’-‘‘j’’-‘‘v’’-‘‘b’’, etc.. la expresion ‘‘haber que tal’‘o ‘‘ha ver que tal’’ o cosas asi son muy usuales, que parece que no han leido un libro (y entendido) en su vida, y lo mas triste es que hay extranjeros que no cometen tantas faltas escribiendo en castellano… Hace poco recibi un sms de un compañero de la universidad y no se que me dijo pero al llegar a la palabra ‘‘iba’’ me puso entre parentesis ‘‘(no se si es con ‘‘b’’ o con ‘‘v’’) y creo que es un problema grabe (le conteste que ‘‘iba’’ es con ‘‘b’’ ,pero el ‘‘I.V.A.’’ aun no se a cuanto ha subido, espero que se le quede ). Hay muchos fallos que pasan desapercibidos pero ahi estan, tipo: ‘‘chabal’’, ‘‘fayecido’‘(no miro a nadie #15 ), ‘‘tube’’, y un largo etc… pero bueno, asi va la enseñanza en España…

No, solo llevo desde 2007

pues pasate mas a menudo o habre mas los ojos