Hasta Marte y más allá

Los humanos podriamos colonizar algun dia planetas como Marte, bajo el plan de la NASA de enviar al espacio astronautas conscientes del hecho de que nunca van a volver a la Tierra. Incluso con la tecnología convencional de los seres humanos podríamos estar en las lunas de Marte en 2030. Pero la NASA tiene un plan mucho mas grande. El programa de la Nave de Los Cien Años.

Encuesta: ¿Te irías a Marte en una misión con billete solo de ida?

NASA’s Ames Research Centre se ha asociado con DARPA (the Defense Advanced Research Projects Agency) para desarrollar una gran nave espacial capaz de dar soporte a la vida durante 100 años. La idea es construir una nave espacial para una misión solo de ida y que tenga todo lo necesario para sostener la vida de los pasajeros durante 100 años.
La fisiología de los astronautas podría cambiar debido a los vuelos de larga distancia, con alteraciones en la estructura ósea y los músculos.

Podría llevarles nueve meses para llegar al planeta rojo. Sin embargo la Nasa espera que la oportunidad de convertirse en los padres fundadores de una nueva colonia sea suficiente recompensa para atraer a aquellos que esten dispuestos a cruzar la ultima frontera, a explorar nuevos mundos, a ir donde ningun hombre haya ido antes.

La traducción llena de fallos y falsas afirmaciones les ha sido ofrecida por 2_Face.

http://au.news.yahoo.com/thewest/a/-/offbeat/8222915/to-mars-and-beyond/