Candy Sushi - Epic Meal Time

Draco, sigues viendo estos vídeos? Yo los veo todas las semanas

Comentario #1 por TraK.:
Draco, sigues viendo estos vídeos? Yo los veo todas las semanas

Claro, los tengo en suscripciones

Qué puto fiera el Muscles Glasses ahaha

Esta gente es inhumana.

Comentario #2 por Draco351:
#1 Claro, los tengo en suscripciones

+1 Lo malo es que los vegetarianos los odian a muerte a ellos, al igual que la gente que los critica por “desperdiciar” tanta comida. De hecho algunos nos preguntamos de dónde sacan tanta pasta para comprar tanta carne, embutidos y comida chatarra? (en especial el tocino y ese Jack Daniels).

Comentario #5 por DARTH_KANETAKER:
#2+1 Lo malo es que los vegetarianos los odian a muerte a ellos, al igual que la gente que los critica por “desperdiciar” tanta comida. De hecho algunos nos preguntamos de dónde sacan tanta pasta para comprar tanta carne, embutidos y comida chatarra? (en especial el tocino y ese Jack Daniels).

Publicidad + Partner de Youtube y posiblemente donaciones que creo recordar que tienes la posibilidad de hacerlo

Comentario #5 por DARTH_KANETAKER:
#2+1 Lo malo es que los vegetarianos los odian a muerte a ellos, al igual que la gente que los critica por “desperdiciar” tanta comida. De hecho algunos nos preguntamos de dónde sacan tanta pasta para comprar tanta carne, embutidos y comida chatarra? (en especial el tocino y ese Jack Daniels).

El dinero viene de Youtube y la publicidad que hacen en varios vídeos. Ellos mismos lo dicen en los vídeos. Además de que ahora venden camisetas y una salsa para el Bacon que en cuanto yo pise los EEUU, voy a ir a comprarla al Walmart . En realidad, toda esa comida que sobra, también se la comen durante unos días entre todos, amigos etc, lo dijeron en un programa de la TV francesa al que fue Harley Morenstein.

P.D- Como puedes decir tocino, si se pasan todos los vídeos diciendo Bacon, y lo llevan hasta en las camisetas?

Comentario #7 por TraK.:
#5 El dinero viene de Youtube y la publicidad que hacen en varios vídeos. Ellos mismos lo dicen en los vídeos. Además de que ahora venden camisetas y una salsa para el Bacon que en cuanto yo pise los EEUU, voy a ir a comprarla al Walmart . En realidad, toda esa comida que sobra, también se la comen durante unos días entre todos, amigos etc, lo dijeron en un programa de la TV francesa al que fue Harley Morenstein.

P.D- Como puedes decir tocino, si se pasan todos los vídeos diciendo Bacon, y lo llevan hasta en las camisetas?

Se supone que tocino es la traduccion en español de la palabra “bacon”. (bacon strips = tiras de tocino). Aparte así dicen por acá los empaques de tocino o tocineta (en algunos casos ahumada).

Comentario #8 por DARTH_KANETAKER:
#7 Se supone que tocino es la traduccion en español de la palabra “bacon”. (bacon strips = tiras de tocino). Aparte así dicen por acá los empaques de tocino o tocineta (en algunos casos ahumada).

jaja me hace mucha gracia tu forma de hablar No es nada personal, ni que me esté riendo de ello, sólo que me es gracioso.

En Castellano se dice Bacon, vas al mercadona y compras bacon. No es lo mismo el tocino que el bacon.

Esta gente desayuna bacon con jack daniels.

Comentario #10 por hoRSEZ:
Esta gente desayuna bacon con jack daniels.

Esa gente no desayuna. Come 3 veces al día.

Comentario #8 por DARTH_KANETAKER:
#7 Se supone que tocino es la traduccion en español de la palabra “bacon”. (bacon strips = tiras de tocino). Aparte así dicen por acá los empaques de tocino o tocineta (en algunos casos ahumada).

Que va, aquí todavía no he encontrado a nadie que diga tocino en lugar de bacon, y si lo dice no le vuelvo a hablar

tocino

Comentario #13 por Razy:
tocino

El tocino es tocino y el bacon es bacon.

Comentario #14 por Draco351:
#13

no estaré tan muerto cuando necesites los billetes de avión

Comentario #14 por Draco351:
#13

Piped by

Comentario #16 por Razy:
#14 no estaré tan muerto cuando necesites los billetes de avión

. DRACO DOWN!! x’DDDDD.

Pues acá en sudamérica en los supermercados solo dicen tocino o tocineta ahumada los empaques en que vienen las tiras de bacon. Aparte en el reverso del empaque en donde está el texto en inglés ahi dice bacon, de ahí el problema. Ahora que por allá la palabra Tocino tuviera otro significado pues ni idea…

No es por ofender, pero veo que para algunas cosas en España las traducen literalmente al idioma español, mientras que a otras en cambio conservan el nombre original. Digo, porque por ejemplo, hace años cuando he comprado algunas peliculas en DVD piratas (de las recien salidas en el cine) en la mayoria de casos están con doblaje en castellano, y me ha parecido haber escuchado “Anakin Trotacielos” (Skywalker = Trotacielos), o Frodo Bolsón (Baggins = Bolsón). Solo en algunos casos como por ejemplo, SONIC, es que han conservado los nombres originales, pues menos mal que Tails sigue llamandose Tails en castellano y no Colas como justo pasó acá con un estudio de doblaje latinomaericano.

Aqui tambien se llama Anakin Skywalker y no Trotacielos

Comentario #19 por Razy:

Aqui tambien se llama Anakin Skywalker y no Trotacielos

Pero si ese tipo de empaque es el que acá en mi país hay para el tocino, y la misma forma del contenido. Será que sólo por acá los latinoamericanos llamamos tocino al bacon ??

PD: Alguien sabe quien es Miguel Zapatero?

Comentario #16 por Razy:
#14 no estaré tan muerto cuando necesites los billetes de avión

No puedes hacerme eso

Comentario #20 por DARTH_KANETAKER:
#19 Pero si ese tipo de empaque es el que acá en mi país hay para el tocino, y la misma forma del contenido. Será que sólo por acá los latinoamericanos llamamos tocino al bacon ??

PD: Alguien sabe quien es Miguel Zapatero?

No me suena la verdad, pero Michael Schumacker si (quien traduzca eso… x’D). Pero en cuanto a lo otro, nosotros decimos bacon tal cual en inglés, aunque es verdad que en el diccionario figuran tocino, panceta, tocineta e incluso bacón, por lo que habrá gente que lo diga de mil formas distintas.

Y en lo de las películas es un tema a parte; por ejemplo aquí se llama “Black Hawk: Derribado”, y no “La Caída del Halcón Negro”, cosa que yo creo que el fallo en este caso fue en sudamerica (por lo menos en Argentina) ya que Black Hawk es el modelo del helicóptero en sí. Pero bueno, que si no es eso son cosas como La Guerra de las Galaxias, Piratas del Caribe y todo eso que si fuese por mi nunca lo traduciría

Comentario #21 por Draco351:
#16 No puedes hacerme eso

#20 No me suena la verdad, pero Michael Schumacker si (quien traduzca eso… x’D). Pero en cuanto a lo otro, nosotros decimos bacon tal cual en inglés, aunque es verdad que en el diccionario figuran tocino, panceta, tocineta e incluso bacón, por lo que habrá gente que lo diga de mil formas distintas.

Y en lo de las películas es un tema a parte; por ejemplo aquí se llama “Black Hawk: Derribado”, y no “La Caída del Halcón Negro”, cosa que yo creo que el fallo en este caso fue en sudamerica (por lo menos en Argentina) ya que Black Hawk es el modelo del helicóptero en sí. Pero bueno, que si no es eso son cosas como La Guerra de las Galaxias, Piratas del Caribe y todo eso que si fuese por mi nunca lo traduciría

Es que hay cosas que no de deben de traducir, en especial los nombres propios. Aparte, algunas cosas cuando se las traducen a nuestro idioma pues lamentablemente suenan mal. Por ejemplo: Este nombre de una banda juvenil de rock, “Teenage Wolves” (Lobos Adolescentes), obviamente ya se sabe cual suena mejor.

Comentario #5 por DARTH_KANETAKER:
#2+1 Lo malo es que los vegetarianos los odian a muerte a ellos, al igual que la gente que los critica por “desperdiciar” tanta comida. De hecho algunos nos preguntamos de dónde sacan tanta pasta para comprar tanta carne, embutidos y comida chatarra? (en especial el tocino y ese Jack Daniels).

sin exagerar, mas o menos, por video que hacen sacan aproximadamente unos 4500$ asiN a ojo.