¿ Quieres ver la page de infogrames de NwN ?

Eso es precisamente lo que encuentro en el modo multi de NWN….

[b:ea37c19658]Un desamparo casi total a la lengua hispana[/b:ea37c19658]

Y no hablemos de los módulos persistentes de Spy Game. El 98% en inglés y encima como te vean dentro de un modulo que hablas en castellano los masters te echan.

Recuerdo que el hispano es la 2º. idioma más hablado en todo el mundo mundial.
No lo entiendo y la verdad me indigna bastante.
A ver si poco a poco nos hacemos notar y con esto damos la vuelta a la tortilla.

Menos mal que páginas como esta son las que nos dan esperanzas.

Saludo2 a to2

Siento decepcionarte, pero somos los 3º , el 1º es el chino mandarín

Salu2

Otia [b:83eb2635ff]¿medalla de bronce?[/b:83eb2635ff]…….

Joe ke putada

Claro que no me extraña tampoco que los chinos sean los 2os. Como sigan así con la superpoblación van a tener que salir como el tapón en las botellas de chapán

Salu2

Pero en importancia el el 2º, despues del Ingles. Y ademas la cantidad de paises que hablan el Castellano es mucho mayor que la del Ingles o el Chino.

bueno, no se para que tanto infogrames, quien tiene realmente la culpa de la traduccion son los que traen todo aqui, es decir, la culpa es de wizards of the coast , los de las magic si si

[color=darkred:f71661d469]La culpa no es de Wizards, la culpa es nuestra porque somos el país europeo con mayor índice de piratería informática que existe. Vale que el juego sea caro y demás, pero no podemos exigir que traduzcan cosas, cuando les estamos robando mucho dinero… Y nos da igual si son pequeñas empresas o grandes.

Joer, si hasta se lo hicimos a Dinamic siendo una empresa española, que nos daban juegos por 3.000 pelas como La Prisión o PC Fútbol…[/color:f71661d469]

No empecemos, esto es el pez que se muerde la cola. Ellos para paliar pedidas suben precios, nosotros por que el precio es excesivo pirateamos, y asi constantemente.

ademas hay otro cosa que ustedes se ve que no ven tan seguido y es que la mayoria de los paises de hablas hispana son sub desarrolados (hablo de america ) el mejor pais de habla ispana es españa
y por lejos a los de sudamerica

Si, pero no es del todo cierto, por que, por ejemplo NY City tiene el 50% de sus habitantes de habla hispana, que se dice rápido pero no son pocos

Bueno aqui tengo que decir algo para empezar es verdad que el español se habla en muchos paises pobres o poco desarrollados, pero no contais que en Estados Unidos recientes encuestas, informaban de que hay mas de un 60 % de la poblacion bastante torpe en lo que se refiere a la cultura y estudios, si quiero decir que los que se la dan de superpotencia son unos catetos que no saben donde esta españa. Pero El español no solo se habla en sudamerica sino que tmb es un dialecto utilizado en canada filipinas, algunos paises africanos sin contar la immigración que hay en alemania, inglaterra, rusia, y america de hispanohablantes.

El ingles para mi entender es un idioma bastante cutre y prepotente como lo son sus hablantes, que son sino los inglese tribus nordicas instaladas en gran bretaña, bastante toscas y estupidas que solo han sabido conquistar y robar ideas a los vecinos. Los americanos toda la mierda de europa se fué alli, son unos niños pequeños con mucho poder y que no tienen una mierda de historia sino 3siglos de mierda es verdaderamente patetico y encima se llaman superpotencia cuando su nacion no se había formado nosotros la descubriamos, me refiero a los europeos es denigrante que nos invadan con sus macdonalds sus pollos fritos de mierda su música country, y sus baqueritos moñas cuando ellos eran simples prostitutas o fetos formandoses el resto de mundo había onstruido ciudades enormes (vease imperio romano, persa, constantinopla) habíamos creado monumnetos impresionantes, no esas dos torres.

Ahora pensareis pues si nosotros tmb nos hemos cargado una cultura sudamericana, pues es verdad no lo niego pero por lo menos en nuestra invasión quedaron nativos pero en la suya apenas se ven arrasaron con todo, nosotros dejamos los monumentos ellos se cargaron toda tribu india, al igual que lo ingleses que arrasaron toda tribu africana y siempre han intentado cargarse todo vecino francese españoles escoceses, irlandese, no me direis que no son egocentristas encima nos hacen hablar su tocho idioma que para mas cachondeo se habla todo al reves vaya ha ser que se parezcan al resto del mundo noooo¡¡¡ por favor como se van a parecer si son UNICOS

P.D: Todos hemos sido malos pero america e inglaterra se llevan la palma.

hay en algo que no concuerdo con vos Santos
y es que a los yankis o estadounidenses se los llame americanos porque estabien son americanos pero yo tambien soy americano(sudaka ) y es verdad que no tienen istoria y menos cultura le preguntas a alguno donde queda italia y te dicen cerca d eflorida :!: :!: :!:
P.D: nos desviamos un poquito del tema no?

La verdad es que os estais iendo de varas

El tema era que infogeys usease los responsables de la edicion del juego en el lenguaje hispano (ya sea español, colombiano, como hablen los hispanos de alemania, me la pela, creo ke keda claro hispanos), tienen una maravillosa web todo en otros idiomas menos el hispano, y que el unico punto a favor que vi (en su momento pues hace un siglo que ni miro la page), es que al menos los brasileños si tienen url y por suerte hasta url de nwn en brasileño (o variante del español como kerais decirlo), lo cual me alegro, aun siguiendo decepcionado por el tema de ke no ahi web en castellano.

PD : la web de bioguay no me sirve como page en español, ¿ razones ?, no comments.

PD2 :
[quote:aaec5314a5]
… Estados Unidos recientes encuestas, informaban de que hay mas de un 60 % de la poblacion bastante torpe en lo que se refiere a la cultura y estudios …
[/quote:aaec5314a5]
No hace falta ir a EEUU pa ver esto, yo mismo no tengo estudios, nada mas que la EGB y el auxiliar de administr ke me lo sake copiando examenes. Por eso no me considero ni mejor ni peor que nadie, para mi los estudios no reflejan el valor de una persona, lo refleja su forma de ser, pues conozco mucha gente humilde, trabajadora y de baja cultura que son la ostia como personas y las prefiero como amistad antes que cualquier erudito (Vease el escritor ese gallego mal educado que murio en estos ultimos años ¬¬). Ademas si eres un tio como dios manda (o tia jejeje las mujeres tb cuentan ) sabes estar en los siitios aunque tu cultura no llegue, solo basta con saber escuchar y discurrir sobre lo que te hablan. En fin volvamos al tema original del debate y si quereis hablar otra cosa, iniciar otro post que pa eso ta el foro.

PD3 : Ja Ja Ja me parto coño ke largo me salio el PD2 .

Es verdad que me he ido del tema, en fin que como no nos pongamos un poco cabezones y les demos la bara con mensajes y mansajes hasta que rebienten para que nos hagan caso, nos comeremos los mocos como siempre, la insistencia es lo unico que nos queda .

PD: No es que me crea mejor que nadie ni mucho menos, solo digo que los estadounidenses y no los americanos (perdon por Vagrant ) se la dan de prepotentes y superiores ( y los votos lo dicen mira que votar a un pirado como el bush) eso no quiere decir que todos sean asi por supuesto que no todos somos iguales, pero la unica cultura que les dan apenas sale de america, vietnam y el golfo y la segunda guerra mundial todo se remite a la patria, la defensa de la misma y la infima historia que tienen si conocieran mas la cultura mozarabe no apoyarían al lider judio ese que esta haciendo lo mismo que hicieron con su pueblo un genocidio, y si supieran un poco sobre medio ambiente reducirian un poco mas las emisiones de CO2 y un largo etc.. Me remito a lo de siempre y termino que no me quiero desviar del tema la gran mayoria de los estadounidenses son niños con una mala formacion y mucho dinero (muy mala combinación) y que siguen a un lider patriotico y que supuesta mente es lo mejor de la nación (vease al torpe de bush).

PD2: REspecto a lo de la pagina de bioware, podriamos mandarles una carta pidiendo que nos hicieran la version espanish, ahi queda la idea.